“It makes you feel like a second-class citizen,” said Claire Kaufman, an IHSS provider for her daughter, Katie, who lives